▲石頭爺爺。在濟州島各地都可以看得到，就是台灣的土地公。摸鼻子可以生兒子喔~
摘要
臨時籌劃「濟州環東之旅」臨時團，先從南邊的[西歸浦]市出發，至獨立岩參觀韓劇[大長今]的場景。轉至[城山]爬上180公尺高的火山山口。中餐在民俗 村享用黑豬烤肉大餐，再至城邑民俗村參觀濟州民俗。下一站前往世界文化遺產之一的「萬丈窟」，探索火山融岩地洞；最後看到熄火的汽車會往上坡滑行的「神秘 道路」，晚餐在張家人蔘雞享用，再離開濟州島。
日期：2009/11/14
天氣：晴時多雲
風景優美度：★★★★ (5顆最佳)
路徑困難度：N.A. (5顆最難)
路程：180Km
最高高度：N.A.
累積高度：N.A.(估計)
路徑：
西歸浦KAL旅館 > 獨立石(望夫石) > 城山 > 民俗村(中餐) > 萬丈窟 > 神秘道路 > 濟州市張家人蔘雞 > 濟州機場
交通工具: 包車
▲今日地圖。由濟州島南邊西歸浦市出發，M字型至北邊濟州市區。
Jupiter一團人參加韓國會議，因為是湊票搭包機，只有星期三、六晚上有班機，使得會議結束後的後一天竟然要到晚上9:40pm才能搭機
。臨時起意，何不逛逛濟州一趟，於是和台灣旅行社臨時加一段行程，隔天和韓藉導遊見面時才決定一趟濟州環東之旅。
▲晚餐--韓國燒肉~(左上)燒豬肉 (左下)溝通語言 (右上)示範如何用剪刀剪牛肉 (右下)豆腐鍋
會議結束，大伙決定到西歸浦市區的韓國燒肉店大吃一頓。無奈語言不通，[發哥]靈機一動，畫了一個豬頭和牛頭，呵，成交!!
為了要拿筷子，筆劃著夾筷子模樣，只見店員點點頭，去廚房拿了把剪刀過來，笑倒了全部的人
~ 要喝啤酒，還不容易嘛，指著壁上美女啤酒廣告~這裡燒牛肉是提供一大塊的牛肉，再用剪刀剪成一小塊。豬肉則是帶骨的，還附了生蔬菜，是用來包牛肉或豬肉的。味增豆腐海鮮鍋湯頭很鮮，很夠味~ 一整隻綠色的韓國生辣椒是出了名的辣，韓劇中常看到韓國人咬了一口，辣到很爽口的樣子!實際試了一口，除了辛辣之外，還後勁十足，久久不能消除辣味，同事 眼淚都颷出來了
! 同樣吃辣的來自四川的友人，教了一道「白醋辣椒」，竟然消除了辛辣的韓國辣味，變成溫潤爽口的一道菜餚，真不愧為四川老鄉
~ 酒足飯飽之後，一人約約二萬元韓幣(約台幣700元)，相當不錯!
▲西歸浦市區的紀念品店裡的石頭爺爺和石頭婆婆~
一票人決定去[樂天]賭場試試運氣，另一票人要到西歸浦市區血拼。因為德國友人忌賭如仇，Jupiter只得陪她壓壓馬路了。她說她不喜歡那種錢easy come and easy go的感覺，這也看得出來，德國人很有原則。德國友人進入一家紀念品店，琳瑯滿目滿目的當地「石頭爺爺」，還有濟州島特有的「橘子巧克力」，各買了一些當 扮手禮。而老闆小心翼翼地一個一個分別包裝好，動作之慢，好像是看DVD的慢動作分解，Jupiter和德國友人面面相覷
。聽韓國本島的人說，濟州島的人非常優閒，步調很緩慢，今日所見，果然不假!! 因為等太久，和血拼一族的同事走散了，就隨處逛逛，搭計程車回旅館。
▲KAL飯店清晨景色~(左上)KAL後面的綠草坪 (左下)可眺望海岸，很有南島風 (右上)充滿中國亭園風的湖與小橋 (右下)岸壁
連兩日的陰雨天氣，今天為出遊天，天氣竟然放晴，令人欣喜若狂，沒有白來濟州島了。清晨在KAL飯店附近走走，今天是第三天了，才有閒情逸致慢慢也逛。 KAL旅館是一天面傾向海邊的綠色坡地，後面還有個小湖中的涼亭庭園，清澈的池中還養著五花十色的錦鯉，極具中國風。濟州島有三多，岩石多，風多，女人 多。因為是火山岩，處處有堆積的岩塊，還有峭壁；風多是海島型氣候，東北季風吹起，很像澎湖一樣，在這裡竟然也看到澎湖的[菜宅]，就是在農田旁，用石塊 堆成擋風牆，竟然有如此相似的情境
~ 女人多嘛，則和濟洲島地理位置有關，因地處東北亞中央，極具戰略位置。日本侵略韓國時，在這裡屠殺了不少男人；最近一次為1937年韓戰時，為了圍剿共產黨，在這裡屠殺40%的男人，因此濟洲島的男人極度缺乏，一個男人有3~4個老婆不足為奇!
▲望夫石(獨立石):韓劇[大長今]拍攝景點 (左上)大長今劇照 (左下)這裡真是深思的好地方 (右上)大長今在這裡決定要從醫回皇宮，背後為文島 (右下)遠方為虎島
9:00am愉快的正式啟航濟州島之旅。導遊因為是昨天臨時接到台灣通知，而來帶領，所以行程也不清楚。Jupiter和導遊討論一下，決定往環東路線前 進! 首先第一站是在西歸浦市左側的韓劇[大長今]拍攝景點。這裡是第30, 31集大長今被流放到濟州島，站在這裡的崖壁上決心要學醫，返回皇宮中的一幕! 導遊說，濟州島是古代罪人的地方，和台灣的綠島雷同啦。
▲望夫石(又叫獨立石、將軍岩)
右方白色的火山岩名稱甚多，也代表著此為重要的景點。[獨立岩]顯而易懂。仔細看一下白色的獨立岩，頭上蓋著綠色的草，像不像頭髮？圓圓的臉望向天空，還有祁禱的手，這就是[望夫岩]的來源。那老公跑去哪了? 左方躺著的頭向左邊的黑色岩石就是啦!
另外，[將軍岩]為相傳中國元朝時，打到當時的高麗(韓國當時的名稱)，誤以為當時的高麗名將-成大將軍坐鎮而不敢攻打，因此又以此為名。翻開濟州的歷史，原本是三國時代的[百濟]，後來三國之中的[新羅]統一，成為[新羅王朝]，為極為強盛時期。然而[新羅王朝]後來又被[高麗]王朝取 代。此時恰逢中國元朝時期，不斷對外擴張，[高麗]後來臣服於中國之下，成為附屬國，爾後沒有皇帝，只有國王，而年年須進貢中國。
▲城山-世界文化遺產:Google earth地圖
城山位於濟州島東岸，為一火山島，成型於十萬年前，為目前世界最大的海上火山島，故被列為世界文化遺產。濟州的照片常常以鳥瞰圖看到這座像蛋榚的島嶼，也人有人說它像是皇冠。
▲爬山180公尺高的城山(左上)將別岩 (左下)背後是城山 (右上)城山山頂 (右下)城山入口~
這些自然景點門票很便宜，團體票十人以上，一人只要1400韓元(大約50元台幣)。旅客就像螞蟻群一般，排列著上去這座蛋榚山~ 中途還有雜貨店，老闆娘用不純正的中文喊著「山上沒水~」(用全部一聲來唸，就對了)，要大家在這裡買水~ 可見得中國觀光客對濟州的重要~
▲城山山頂俯望濟州島苗栗鄉的「雪見」
城山180公尺高，往返大約需40~50分鐘。沿途陡上的階梯，原本太陽高照的天氣，突然變陰了，半山腰冷風颼颼，有些人中途折返了。Jupiter撐過 去，到了山頂就好多了~ 從城頂往下看，可看到與濟州本島連接僅一絲道路，中間都是海水。原來1萬2000年前，城山是一處海島，並未連接至陸地。後來中間泥沙堆積，型成像是台灣 的「潟湖」一樣，而有一小條道路連接路地；另一端索性建立一條橋，使得城山有兩邊連接濟州島了~
▲城山的草原，遠方是牛島~
城上山腰有一片草原，從這裡往下斜望，很舒暢!
▲[海女]的表演場所
再往下的一個海灣，就是濟州「海女」的表演場所。
▲海女的海鮮(左上)海女表演廣告 (左下)海牛採集的海鮮 (右上)就在這個海灣 (右下)海螺
濟州的「海女」可是列為「非物質的世界文化遺產」。每天潛水四小時，只用一幅蛙鏡，手持著鐵鏟，就在15~20公尺的海底下，採集海膽、九孔、鮑魚、海 螺...等等珍貴的海產。二分鐘的閉氣只是入門等級，聽導遊說，最高記錄可閉氣六分鐘!! 她們是濟州的富婆，但也因為工作辛苦、危險度高，只剩年邁的老海女了，成為十足的「遺產」了。
▲濟州島的娃娃(右上)濟洲馬 (左下)濟洲生活 (右上)石頭爺爺 (右下)石頭爺爺
從紀念品店的玩偶，最能看出濟洲的文化傳統。例如濟州馬，其實是源自蒙古；元朝為攻打日本時，特選擇濟洲成為養馬場。後來馬成為家畜，濟州人吃馬肉，擦馬油、吃馬骨~ 現在則設有很多的騎馬場，變為觀光休閒場所。
濟洲的文化傳統也不太同於韓國本島，而石頭爺爺就是濟洲居民的土地公，到處都可見，成為精神象徵!
▲中餐-民俗村「加味靖」的韓國黑豬肉燒肉! ~
離開城山後，前往民俗村吃中餐。還好不是馬肉，這裡只有黑豬肉~ 這可是台灣豬肉的上品哪，肉質嫩而香，白蘿蔔好甜，小魚乾很香，濟州的米飯比台灣黏，夾著海苔片，成為一口飯卷，真下飯哪~ 讚讚讚~
▲城邑民俗村~(左上)濟州三根橫欄的典故 (左下)每一個壼都是一個女人的一生故事 (右上)這是用來集雨水用的 (右下)入門口
吃完好吃的黑豬烤肉，開往城邑民俗村。這裡是免費的，也有中文標準的導覽生動有趣的介紹。濟州三無之一為無大門，而門戶前的三根橫欄不同的擺放，就是代表主人外出的時間與小孩在家中與否。
濟州三多之一為女人多，一個男人有2~3個老婆是司空見慣的事。「王巴利」是丈夫的濟州語。女人一生下，父母就會配一個專屬水壺(如上圖左下)給她，未來 跟著她一生。「王巴利」不做事，還會打老婆，受盡委曲的女人，不敢反抗，因為「王巴利」只要背著水壼繞村一周，女人就被休了
~ 氣總是要發洩，於是女人趁著背水壼上山農作休息時，就會用手掌敲壼口；日積月累下來，瓶口越缺角的，就是她的「王巴利」不好~
另外濟州島是火山島，地底是空心的，大雨來了從不會淹水，因為會馬上滲至地底，不過也因此會缺水；聰明的濟州人，就在樹上綁上草叢，用來集水~(如上圖右上)
▲這兩隻黑豬靠過來，不斷地Jupiter叫，好像有話要說---會不會是「王巴利」啊!?~
現在的「王巴利」已經沒有特權了，除了濟州的男女比例已恢復正常外，女權也抬頭了，「王巴利」現在的正職是養蜂、採五味子。天下沒有白吃的午餐，專業的導 覽逗得大家笑呵呵後，大家被請到一間小屋試喝「王巴利」的蜂蜜與五味子；不過導覽員並沒有強迫大家購買，有些團員買了馬骨粉與蜂蜜，至少促進一下濟州的經 濟嘛~
Jupiter要離開民俗村前，特別再去看看黑豬。說也奇怪，兩隻黑豬主動紛紛靠過來，一直在「苟苟苟」的叫著，好像有話要和Jupiter說。民俗村裡沒有其他人，會不會不工作的「王巴利」都變成了黑豬啦~ 哈哈~
▲萬丈窟-2007年列為世界文化遺產~(左上)入口收費亭，旁邊為黃色銀杏樹 (左下)洞內介紹 (右上)進入萬丈深淵 (右下)平面圖，底下黑色實線即為萬丈窟
濟州島是個融岩火山島，地底下有很多空穴，在「萬丈窟」就可以得到例证。萬丈窟總長約13公里，是全亞洲最長的溶岩窟，成形時間為濟州島第一高峰漢拏山火山爆發時成形的(約有250萬年前)。
而在洞中1Km處，開鑿給觀光用途；進入洞窟中步行大約1公里，就到開放終點，終點有全世界最長的融岩石筍。洞內亮度低，地勢不平坦，往返約需1小時。洞內有許多融岩遺跡，Jupiter很喜歡這種天然地理環境，看看造物者的偉大傑作。
▲萬丈窟洞內(左上)洞壁，流向大海的痕跡 (左下)石龜，像濟州島 (右上)坍塌的石塊 (右下)像腳趾的融岩
萬丈窟終年不見光，終年溫度約11~15度，然而地面雖不平，但卻未有濕滑的青苔。洞內用簡單的照明，指引方向，有特殊點，會設立平台及看板導引，相當用心。
沿著洞壁走，壁上有著橫紋痕跡(上圖左上)， 這是融岩流向大海的方向~ 上圖右下角為融岩石龜，因酷似濟州島的地形，引來許多觀光客拍照；它原為固化的融岩塊，隨著流動的融岩流動，但不知道什麼原因停在這裡不動了。
而洞中亦有1~2段岩石崩落的的遺跡(上圖右上角)。到達終點前，可以看到像腳趾頭的融岩，這個融岩和下圖的石柱有關~
▲終點-世界最高的熔岩柱4.2M
步行終點為全世界最高(7公尺)融岩石柱，推測是融岩從由頂上的洞口流下來的痕跡，而形成這條石柱，流下來的融岩繼續往四周擴散，終端就變成腳趾頭狀的融岩了~
▲銀杏樹黃了~
終於一願如償，看到了萬丈窟的地理史蹟~ 從昏暗的地洞，回到入口時，眼前的的明亮的黃色銀杏樹與藍天，有如隔世之感。韓國人吃銀杏果，但不提煉銀杏葉，在台灣，這可是名貴的血管擴張的中藥材啊~
▲神秘道路與Togari鬼怪~(左上)神秘道路的石碑 (左下)一排車關掉引擎，一路往上緩行 (右上)正宗Togari怪物 (右下)Togari可愛版
「神秘道路」(也有叫神奇之路、怪坡)，位於濟州市附近的1100號公路。車開到這裡的時候，司機把引擎關掉，說也奇怪，車子緩緩往上爬，一直到快撞到前 面的車才重新發動引擎。大家下車後，看看發生什麼事了，導遊說其實是受到兩旁的樹影響，感覺是往上坡，實際上是往下坡爬。Jupiter感覺不出來這個坡 的斜度，看到不少遊客，就在道路中間倒水、滾水筒、還有拿水平尺規量，也看不出差異~
這條路據導遊說是1978年一位司機載著一對夫婦來到這裡停車，讓客人下來附近逛逛。不料空著的計程車卻消失不見了，司機沿著「下坡」方向去找，遍尋不著，附近兩旁又有很多墳墓，更讓人驚悚，當地傳言是一種韓語發者的"Togari"鬼怪在做怪
。Togari是一種頭長著刺，手上帶著狼牙棒的鬼怪，它會和迷路的人一直玩，玩到人累死的鬼~ 報案後，警察在「上坡」的路邊找到，才揭開這台「神秘道路」之迷，後來列為觀光景點。
▲吃人蔘長大的雞-張家人蔘雞 ~
天色晚了，天也涼了，是進補人蔘雞的最佳時機! 來到「張家人蔘雞」，據說這隻雞是吃人蔘長大的，湯頭熬成白色的高湯，雞肚塞了人蔘味十足的米飯，附帶一小杯的人蔘酒及細麵團，搭配著吃。味道還不錯啦，雞是小了點。
▲濟州島的扮手禮~
來吧，清點一下濟洲島扮手禮(由左上至右下)--正官庄紅蔘、柚子茶、海苔群、韓國版黃真伊Hello ketty手機吊飾、桔子巧克力、韓國辣椒醬、地上撿到的銀杏葉、海螺殻、春夏秋冬的石頭爺爺磁石貼~
後記：
韓國的濟州島和台灣的澎湖有著相似的環境-離島、秋冬風大；濟州島結合當地文及天然景觀，設立民俗村、文化遺產、海女表演等吸引觀光客。濟州也拍了幾部 經典韓劇--如「大長今」、「太王四神記」、「宮」、「我叫金三順」讓各位景點成為韓劇迷的景點，使得濟州島成為蜜月勝地；而澎湖的玄武岩、石滬，以及人 文匯萃的古厝、古蹟都是自然資產。近期設立的張雨生故事館，也是藉由名星成為一景點。澎湖還有很多天然瑰寶可以結合觀光來展現，如紅珊瑚、海產、日出、日 落，並藉由與澎湖有關的名人增進認同感，而不是只有推動水上活動而已。加油!
Picasa地圖照片，請按我(http://picasaweb.google.com.tw/jupiterhu/091114#)
參考文件：
Powered by ScribeFire.
，才開始[大鹿林道]之行。路並不好開，一開始就是崩落的山川，水泥路與石子路混合，上到林道15Km，先至民宿報到，再上行至觀霧。
，其實就是這裡著名的三條步道--榛山林道、檜木林道及樂山林道三者總稱。拿出Birdy「柑仔」、Birdy「Molly」，今天就先騎樂山林道。
發表文章
